Select a language:
Press Release

Cierre temporal de la Oficina del centro de servicio comunitario del Condado

La Oficina del Centro de servicio comunitario del Condado (County Community Services Center),  15496 Magnolia St. en Westminster, estará cerrada debido a trabajos de construcción desde el mediodía del 7 del jueves 7 de abril hasta el mediodía del lunes 11 de abril.

Se recomienda a los residentes que usen uno de los puntos de acceso alternativos para obtener servicios.

Los clientes de la Agencia de servicios sociales (Social Services Agency, SSA) del Condado de Orange pueden visitar http://www.mybenefitscalwin.org para solicitar o comprobar el estado de los beneficios de asistencia pública de Medi-Cal, CalFresh, CalWORKs o Alivio general (General Relief) o de forma alternativa a través de una de las siguientes opciones:

Para comunicarse con la Oficina sobre el envejecimiento (Office on Aging) del Condado de Orange, llame al teléfono gratuito (800) 510-2020, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. o por correo electrónico a areaagencyonaging@occr.ocgov.com

Los clientes de la Autoridad de Vivienda del Condado de Orange (Orange County Housing Authority, OCHA) pueden visitar https://ochousing.org/ para obtener información general sobre los programas de OCHA. Los clientes también pueden ponerse en contacto con una de las ubicaciones virtuales a continuación para recibir asistencia relacionada con:

Los clientes también pueden comunicarse con OCHA por teléfono al:

  • (714) 480-2700
  • (800) 735-2929 Servicio de retransmisión de California
    • El horario de atención telefónica va de 8 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes

El horario de la oficina para atención en persona es de 8 a.m. a 5 p.m., de lunes a jueves con cita previa. Puede visitor https://ochousing.org/conact-us para obtener más información.

Los clientes de la Agencia de atención de salud de OC que necesiten asistencia pueden llamar a la línea OCLINKs al (855) 625-4657.

Los clientes de Cal Optima pueden visitar https://caloptima.org/en/ContactUs.aspx.

Los clientes del Centro de recurso para cuidadores del Condado de Orange pueden visitor https://www.caregiveroc.org/contact-us.

Para obtener más información sobre los servicios del Condado, visite  ocgov.com.